Страница мастера
Международное агентство "Волжаночка"
Международное агентство "Волжаночка"

Бессонова
Елена
Владимировна

Переводчик

личный номер Мастера№ 3134 распечатать визитку

заказать звонок

Услуги
  • устный и письменный перевод на английский язык и с английского
  • перевод документов (для иммиграции, визы, турпоездки)
  • оформление и перевод апостиля
  • технический перевод
  • перевод по телефону/ по вебкамере/ видео-конференций / видео-звонков
  • перевод-сопровождение
  • нотариальное заверение переводов
  • перевод видео

Услуги Мастера в других рубриках


Режим и условия работы
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
12:00
21:00
12:00
21:00
12:00
21:00
12:00
21:00
12:00
21:00
12:00
18:00

Выезд на дом не осуществляю
Районы обслуживания: все районы города, весь пригород

О себе

Образование:


высшее


Опыт работы:


сотрудничество с американскими компаниями с 2001г. по настоящее время


Дополнительная информация:


http://volgagirl.com/ru/index.html
Работаем по ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ записи, находимся в офисе по ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ записи


Отзывы и рекомендации

Мастера рекомендуют 174 человека

ИринаСветланаIrinaНатальяАяулымАлтынгульСофияАйгерім
порекомендуй мастера    

Оставить отзыв

Разместить ссылку
на страницу Мастера
в соц. сети:

Бессонова
Елена
Владимировна

Порекомендуйте этого специалиста
своим друзям в социальной сети


Мои отзывы

Тикер Ирина | 19.02.2016 | 07:24

Если вам нужен специалист высокого уровня владения языком, который быстро и качественно выполнит работу, обращайтесь к Елене. Поверьте, я сама закончила ин.яз и знаю, о чем пишу. Она готовила все наши документы с переводом и нотариальным заверением для ЗАГСа, была официальным переводчиком в ЗАГСе, подготавливала и переводила весь пакет документов на визу жены в Великобританию. Профессиональна, корректна, грамотна и приятна в общении. Мой муж "отводит душу" при общении с ней, сталкиваясь с тотальным незнанием языка окружающих. Моя сестра, адвокат, послушав ее перевод в ЗАГСе, попросила для себя ее номер телефона, как ценного специалиста для работы. Обращайтесь за помощью к Лене и непременно останетесь довольны! Очень благодарна ей за все!!!

Лилия и Рубен | 16.12.2015 | 06:32

Спасибо,Леночка,за вашу прекрасную работу!все трудности позади,благодаря вам!Вы особенная!Искренняя,эрудированная и душевная девушка!Мы рада нашему знакомству!

Ирина | 31.07.2015 | 09:43

Пользовались услугами при переводе документов на английский язык при получении визы! Ну что сказать, как всегда все на высшем уровне! Елена, огромная благодарность вам от меня и моего будущего мужа! Вы проделали колоссальную работу!

Поляева Инна | 07.07.2015 | 15:37

Елена , спасибо большое Вам за отличные переводы , За маральную поддержку ,подготовку документов для неоднократных виз в США , за очень интересные и очень плодотворные уроки английским языком мне и моей дочери!Елена спасибо Вам за всё !

Алена Меркурьева | 31.10.2014 | 14:41

Я знаю Елену очень давно,она замечательный человек! Мне очень нравится ее стиль преподавания-интересно и главное эффективно! РЕКОМЕНДУЮ ВСЕМ!

Гюзель | 22.06.2014 | 21:18

Благодарю Елену, за ее профессионализм, за добрый и отзывчивый характер! Я рекомендую обращаться в "Волжаночку".

Наталья | 17.05.2014 | 10:45

С момента нашего с мужем знакомства Елена всегда помогала нам с устными и письменными переводами, советами и уроками английского. Если это письменный перевод, то он будет выполнен грамотно и точно в срок. Если это устный перевод в частной беседе, то это будет сделано настолько деликатно и профессионально, что вы не почувствуете неловкости от присутствия другого человека в вашем разговоре. Если это уроки английского, то это настолько интересно, что вы увидите быстрый эффект. Я считаю, что многие созданные пары могут подтвердить, как важно получить эту квалифицированную помощь и нужную поддержку в момент развития отношений. Елена, как раз тот человек, который делает это идеально. Хочу еще раз сказать Лене огромное спасибо

Анна | 16.05.2014 | 23:49

Я, и мой тогда еще будущий муж, пользовались услугами "Волжаночки" около 5-ти лет назад. Лена и Лана помогали нам с переводами писем и оформлением визовых документов. Лана также давала мне уроки английского языка. В отношении девочек хочу сказать, что работают они в агенстве в течении многих лет и абсолютные профессионалы своего дела. И секрет на мой взгляд тут не только в ответственном подходе к работе и многолетнем опыте - девочки по-настоящему любят свою работу и деляют ее "с душой", стараются быть чуткими к ситуации и нуждам конкретного человека. Я безусловно порекомендую сотрудничать с "Волжаночкой". А вам Лена и Лана мое огромное персональное спасибо!

Анастасия | 21.04.2014 | 14:49

Хотелось бы поблагодарить Елену за ее профессионализм и доброжелательность! Она грамотно перевела все документы( дипломы, свидетельства о рождении и тд) на англ язык , а так же помогла заверить все переводы у юриста.

Татьяна | 16.04.2014 | 06:15

Лена-профессионал в своем деле ! Она и английскому научит , и разговор переведет и документы на любую визу подготовит . Очень образованна , с ней приятно иметь дело ! Всем рекомендую обращаться к Елене в " Волжаночку" 15.04.2014г.

Равиль Габитов | 10.04.2014 | 08:29

Рекомендую, советую, настаиваю...)

Денис Вырмаскин | 09.04.2014 | 18:56

ЛУЧШЕ НЕ НАЙДЁТЕ!!!!!!!!!!


Для корректной работы сайта необходимо обновить браузер.
Обновить браузер можно по ссылке